lunes, 2 de julio de 2012

Discovering Madrid: Soufflé

Buenos días,
Espero que este fin de semana hayáis podido recargar las pilas y llenaros de energía para empezar con fuerza esta semana.

Yo lo he intentado pero lo cierto es que no he parado un minuto por casa!

Empecé el viernes con una de mis escapadas para conocer y descubrir nuevos lugares en Madrid. Me encanta perderme por las calles de la ciudad y encontrar rincones especiales: tiendas, cafeterías, restaurantes, librerías... No dejo de sorprenderme con la capacidad creativa y la inspiración que todos estos lugares me aportan. Son fantásticos. Y aprovecho para poder compartirlo con todos vosotr@s!

Os hablé hace unos días sobre una nueva obsesión en mi vida, el Washi Tape (si te lo perdiste puedes leer el post aquí), así que fui directa a Soufflé, una de las pocas tiendas en Madrid donde encontrarlo. Antes había estado navegando por su tienda online y me moría de ganas de poder visitarla personalmente. Como no podía ser de otra manera... me encantó! Todo está decorado con un gusto exquisito, el mismo que su dueña Beatriz tiene para elegir las piezas que componen su colección. Además tuve la oportunidad de conocer personalmente a Beatriz y es un encanto. Gracias Beatriz por tu amabilidad!!

Y es que aunque todas, o al menos casi todas siempre estamos "enganchadas" a megatiendas y grandes cadenas, yo adoro entrar en boutiques donde el trato es siempre tan atento y personal. Valor añadido que todo lo que puedas encontrar allí no estará clonado en millones de armarios.

Creo que merece la pena que os déis un paseo hasta allí para conocer la tienda y a su dueña.

Os dejo unas fotitos de mi visita para que os hagáis una pequeña idea de lo que podéis encontrar. Pero os advierto que os constará mucho decidiros!

Hi dears!

I hope you had a lovely and relaxed weekend. I tried it but without success. I hadn't a minute to rest at home!
I started my bussy weekend on friday visiting some hidden lovely places in Madrid. I love to go round the town discovering new shops, tearooms, cafes, bookshops... I am always wondering with creativity and inspiration that these places cause on me. They are amazing! I want to share my discoveries with all of you!
Some days ago I talked about a new obsession in my life: Washi Tape (you can read post here, only in spanish... sorry), so I went to Soufflé, one of the shops where you can find them (I love the crafty corner at the shop!). I entered to their website and online shop and I decided that I had to know the shop in person. It couldn't be in other way... I loved it! The decoration is cute and nice, as same as all the accesories, dresses, handbags, clothes... that made up the collection. I had the pleassure as well to know Beatriz, the owner, lovely person!
I hope you like these pics I did to introduce you the shop. It is difficult to decide between all items!




Espero que os haya gustado y que paséis hacer una visita a Beatriz. Estoy segura de que picaréis! Yo salí enamorada de los zapatos de El armario de Lulú; me recuerdan muchísimo a la película de Sofía Coppola y la estética que utilizó para dar vida a Maríe Antoinette en su particular visión de la historia.

Hope you like them! I love the shoes from El armario de Lulú, they remembered me Soffia Coppola's film Marie Antoinette.

Besitos y hasta pronto!!

Kisses!!

PD: this is my first post in english, sorry for mistakes you can find!
Thanks for reading and welcome!!

2 comentarios:

  1. Muchas gracias por este post tan bonito!! Vuelve cuando quieras!!

    ResponderEliminar
  2. I like you post in English. I think you are more than ready to past your future English exam. Go head and keep practising.
    The shop is more than amazing.
    Mamen.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...