Como os comentaba hace unos días se acercan mis vacaciones, más bien podríamos decir que ya están aquí! Mañana comienza mi "descanso", descanso entre comillas porque me he preparado unas vacaciones para no parar ni un minuto!
No tendré mucho acceso a internet durante estos días, así que no podré acutalizar mucho el blog. Espero que me perdonéis (seguro que si porque todos también estaréis por ahí disfrutando de vuestro merecido descanso...).
Y como precisamente me voy de vacaciones he estado inspirándome en la web con peinados para lucir en la playa que quiero compartir con vosotr@s y que espero os gusten.
My holiday time is already here! I am happy-happy! It starts tomorrow.
I won't have regular access to internet during this mont, so I will try to update the blog when I get wifi conection. Sorry for the inconveniences...
And because of my vacations I was searching for beach hairstyles inspiration to get a perfect look at the beach. I hope you like them.
Me gustan mucho el toque natural y romántico de todos ellos.
Los que me conocen personalmente saben que soy una incodicional de los accesorios para el pelo: horquillas, broches, diademas, pañuelos, flores, etc... Tengo una enorme caja en mi armario que me encanta ir llenando de estos accesorios. Que le voy a hacer, es otra de mis perdiciones...
Espero que os sirva de inspiración tanto como a mi. Así podréis variar de look cada día, en trenza, con pañuelo, suelto con ondas, semi-recogido, hay muchísimas alternativas y opciones para lucir estilo en el mar.
Disfrutad de vuestras vacaciones, pasadlo bien, desconectad de vueltras obligaciones diarias y sobre todo sed muy muy felices.
Intentaré ir poniendoos al día con mis aventuras en UK. Es verdad! No os lo había contado, me voy a Reino Unido en plenas Olimpiadas. Me voy en busca de looks cosmopolitas de la capital británica.
Besitos y hasta pronto.
I love the natural and romantic style they shine.
I love hair accessories: forks, pins, headbands, flowers, scarfs, etc... I have a huge box in my closet full of accessories. What can I do, it is other of my banes...
I hope they inspire you as much as me. You can change your look almost everyday: braids, waves, ponytails, there are a lot of alternatives and options to shine in the sea.
Enjoy your holidays, have great time, forget your responsibilities and above all be happy.
Y will try to tell you about my adventures in UK. I didn't tell you!! I'm going to the UK in the middle of the Olympic games! I will search for the best british street styles.
Para todos los que, como yo, alguna vez se han sentido así...
For everyone that, as me, ever has felt like this...
Esta es la letra de "The closest thing to crazy", de Katie Melua, una maravillosa voz que merece la pena escuchar. Ya leer la letra te conmueve por dentro y todo se vuelve mejor cuando la escuchas...
The liric belongs to Katie Melua's "The closest thing to crazy" song, a wonderful voice that worth listening to. Only read it shakes you and it is even better listen to it...
Tuve la gran suerte de disfrutar de su directo el pasado martes gracias a la invitación de El País y no pude asombrarme menos al darme cuenta que su voz era aún mejor en directo, suave, dulce y delicada. Todo un placer para los oidos. Es mi recomendación de la semana...
I had the lucky chance to enjoyed her live last tuesday, courtesy of El País, and it was amazing. Her voice is softer, sweeter and better in live. A pleasure for the ears. This is my weekly recommendation...
Se que he estado ausente bastante tiempo pero ya sabéis que el verano es esa época del año en que uno no para de hacer planes y lo cierto es que no he tenido mucho tiempo libre últimamtente.
Yo ya tengo la mente en mis vacaciones y por supuesto en mi maleta. Los shorts se han vuelto una prenda imprescindible en verano y estoy segura que no faltará en ninguno de vuestros equipajes veraniegos. Además su versatilidad nos permite combinarlos para conseguir el look perfecto para cada ocasión.
Puedes obtener un look working girl perfecto luciendo unos shorts clásicos combinados con un blazer para darle el toque serio y elegante.
Hi dears!
I know that i've been away for a long time, but as you know summer is full of plans and I hadn't free time lately.
I have already my mind on hollidays. Shorts is a must have in summer, and I am sure that they will be present in your suitcases. Is a versatile garment and you can get a perfect look for each occasion.
As working girl you can use them combined with a blazer.
Durante el día son un acierto seguro los shorts con estampados de flores, tropicales, colores fluor o de inspiración marinera. Y por supuesto no nos podemos olvidar de los clásicos shorts de tejido vaquero, porque no fallan y tampoco falta en nuestros armarios, verdad?
During day you can use as many colors, prints or stripes as you want. And of course do not forget denim shorts, all of us have one in our closet, right?
Para la noche yo me decanto por el total black o la combinación blanco y negro. Juegas sobre seguro con esta elección porque no puede fallar. Y por supuesto peep toes o pumps, imprescindibles! Puedes darle un toque de color con los complementos, por ejemplo utilizando un clutch en tonos flúor. Los pailletes y el dorado son también buenos aliados para conseguir un look perfecto de noche.
For night I love total black look or white and black. It is a safe choice. Combine your shorts with peep toes, pumps or heels. For accesories better if you choose pailletes, gold or even a fluor clutch, adding a touch of color.
Hoy hablamos de una de las lecturas del verano. Un libro de Sandra Mir y Gabriel Cruz: "La casta autonómica. La delirante España de los chiringuitos locales". Parece un chiste, pero es la triste realidad que nos rodea y que nos lleva a estar como estamos, en un país de pandereta.
Os dejo con la introducción...
¿Qué es más barato? ¿Una ambulancia que recorra sesenta kilómetros o una que se traslade a trescientos?
¿Sabe en qué pueblo salió elegido un concejal de Medio Ambiente condenado por pirómano?
¿Puede liarse un policía autonómico a mamporros contra un policía nacional por inspeccionar una pollería?
¿Es verdad que las abejas son diferentes en cada autonomía?
¿Se puede hablar de un trasvase sin mencionar la palabra trasvase?
¿Puede un pueblo parar un gran plan energético?
¿Cuál es el cargo en la administración con la carrera más fulgurante y el peor expediente académico?
¿Cómo se suspende en Valencia un examen de sobresaliente?
¿Quién ha pagado un aeropuerto que sólo sirve para que los vecinos del pueblo entren a pillar el wi-fi?
¿Qué comunidad compró un tren sin tener hechas las vías?
¿Cuál adquirió tantas mascarillas y guantes como para soportar la tercera guerra mundial?
Consuma este libro con moderación porque le garantizamos que es el paseo más surrealista a través de nuestra administración autonómica y local. Pese a que su ironía le haga sonreír, es un dibujo riguroso de este país pintado con hechos reales.
Bienvenido a la realidad de nuestra casta autonómica, el lugar donde se tienen más o menos derechos dependiendo de donde se haya nacido. Al finalizar su lectura, lo único que le quedará por preguntarse será: ¿y yo estoy dentro de este invento?
Y uno de los mini-episodios para abrir boca...
Hacienda somos todos, pero pagamos diferente
Siempre dicen que está mal hablar de dinero, pero seguro que le ha picado la curiosidad. Un compañero de trabajo o un familiar que reside en otra comunidad suelta en una comida:
-Pues a mí, Hacienda me ha devuelto dinero.
-Pues a mí... bueno...
Esa cara de primo que se le queda a uno es difícil de disimular.
¿Cómo lo hace? Pensará usted corroído por la envidia. Este cobra lo mismo que yo, su mujer cobra lo mismo que la mía y tenemos el mismo número de hijos, poseemos las mismas cosas... ¿Cómo lo ha hecho? Pues viviendo en otra comunidad.
En la práctica, en España no hay unidad tributaria. Una misma familia puede encontrarse con diferencias de hasta 3.000 euros en su decalración de la renta, según la región en que resida. Algunas tienen altas deducciones por vivienda. Incluso si tiene pensado morirse, vaya pensando desde dónde quiere pasar al otro mundo. Porque dependiendo de cada comunidad autónoma pagará impuestos de sucesiones diferentes. Morir no vale lo mismo en Madrid que en Barcelona. Hagamos un ejercicio práctico. Un padre muere en Barcelona y deja d eherederos a sus dos hijos a partes iguales y el seguro de vida a su esposa.
Estos son sus bienes:
El total de la herencia son 1.200.000 euros. ¿Sabe cuánto pagarían los hijos en impuestos en Madrid por una herencia como esta? Alrededor de 2.000 euros. En Cataluña, alrededor de 200.000. Un 99% por ciento más. Así que si está pichí pachá y es catalán, deje la tierra y el Barça a un lado y hagáse capitalino y madridista en sus últimos minutos de vida; los suyos se lo agradecerán. Por cierto, en estas comparativas no se han podido incluir ni al País Vasco ni a Navara, pues su régimen forl les da una autonomía tan exclusiva que es como si habláramos de regímenes fiscales de dos países extranjeros.
Esto a nivel particular, pero si nos vamos a la tributación de las empresas, las cosas son iguales. Hasta el punto de que dentro de una misma provincia se puede dar una especie de paraíso fiscal, según las tasas locales. Un ejemplo muy claro es el de los impuestos de circulación. En el caso de Madrid, las empresas de alquiler y renting de vehículos trasladaron su domicilio fiscal a pueblos colindantes donde ese impuesto es hasta siete veces menor, como en el caso de Robledo de Chavela. La consecuencia era previsible y los coches de alquiler que tributaban en Madrid pasaron de 47.499 en 2001 a únicamente 426 en 2010. Conclusión, cerca de 20,7 millones de euros que desde esa fecha no entran en las arcas de Madrid. El caso acabó en los juzgados, pero estos negaron la razón al ayuntamiento de la capital.
Sin embargo, otras comunidades se pasan y desde el gobierno central se deja hacer. En los años noventa, en el País Vasco, se rebajó el impuesto de sociedades a las nuevas empresas que se radicaran allí. Así que muchas de las que estaban en comunidades limítrofes se mudaron. El nombre que se le dio a esta maniobra lo dice todo: "vacaciones fiscales". Frente a las protestas de las autonomías colindantes que vieron cómo emigraban sus empresas, ¿cree que fue el gobierno central el que puso paz? No, como siempre tuvo que ser unorganismo europeo, en este caso la Comisión Europea, la que zanjó el tema. En julio de 2011 sentenció que las vacaciones fiscales vascas son ilegales. Así que multa para España de 40 millones de euros y 250.000 euros por cada día de retraso en la devolución. ¿Multa para España? ¡Si fue el Gobierno vasco el que la lió! Sí, pero la UE solo reconoce un interlocutor, en este caso al gobierno central, así que a pagar como siempre usted, sin comerlo ni beberlo.
Lo mejor de todo es que tienes una edición digital totalmente gratis para que te la puedas descargar aquí.
Besitos y hasta pronto!!
Hi dears!
Today we are talking about an spanish book called "La casta autonómica". It is quite difficult to translate it so I am sorry about that.
It speaks about the spanish political situation, that is too much funny and ridiculous to be real, but it is.
Yo ya estoy tachando del calendario los días que quedan para disfrutar de unas muy merecidas vacaciones. Y vosotr@s?
Mientras llega ese momento vamos a seguir con nuestras ideas y descubrimientos.
Siempre que organizo una boda o cuando alguna amiga se casa una de las preguntas que siempre me hacen es respecto a la música. Se encuentran ante un mundo lleno de posibilidades sin saber cuál elegir. Me refiero a esa música que hará el momento especial. Si te casas por lo civil puedes utilizar varias piezas durante la ceremonia, si lo haces por el rito católico entonces las posibilidades se reducen al momento de entrar en el salón donde vaya a celebrarse el banquete y la apertura del baile.
Si la pareja tiene alguna canción importante en su vida y significativa entonces la decisión está bastante claro. Pero seamos sinceros... no son muchas las parejas que recuerdan alguna canción especial que haya marcado su relación (eso es más de películas románticas). Así que surge la gran indecisión y agobio (sobre todo por parte de las novias) cuando se acerca el gran momento y no han tenido un momento libre para buscar esas canciones que signifiquen algo especial. Si cuidamos los detalles de la decoración, el vestido, los zapatos, el menú... ¿por qué no dedicarle también el tiempo que se merece a seleccionar la música?
Para aquellos indecis@s que aún no lo tienen claro os traigo una selección de canciones para ayudaros e inspiraros. Quizá podáis utilizar alguna de ellas u os ayude a encontrar vuestra canción. Principalmente las he elegido porque si prestamos atención a la letra son declaraciones de amor en toda regla y tienen un profundo significado. Todas están en inglés así que si tenéis la oportunidad mientras suena la música sería fantástico si de alguna manera pudierais proyectar la letra tanto en el idioma original como su traducción (para aquellos que no sepan inglés!), así a todo el mundo llegará vuestro mensaje de amor.
Qué romántica me he puesto!! Vamos a ello...
Para empezar un clásico, "Endless Love" de Lionel Richie y Diana Ross.
Hi dears!
One question always make me brides and grooms when I plann a wedding is which song could we use for the ceremony, and for the ball? All couples want to have this special moment. If they have a significant song that means something important to them there is no problems! But this is usually a magical moment that only occurs in films. You have to take care about all details (dress, menu, decoration, etc.) including music.
Today I have a little selection for you of some romantic songs. I use to pay attention to lyrics and what the song want to say to us.
First of all, a classic song by Lionel Richie and Diana Ross, "Endless Love".
My love,
there's only you in my life
the only thing that's right.
My first love,
you're every breath that I take
you're every step that I make.
And I
I want to share
All my love with you
No one else will do...
And your eyes
your eyes, your eyes
They tell me how much you care
ooh yes, you will always be
my endless love.
Two hearts,
two hearts that beat as one
our lives have just begun.
Forever
Ohhhhh
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms.
And love
Oh, love
I'll be a fool
for you, I'm sure
You know I don't mind.
Cause you,
you mean the world to me, oh
I know
I know
I've found in you
my endless love.
Oooh-woow
Oooh, love
Oh, love
I'll be that fool
for you, I'm sure
You know I don't mind
And, yes
you'll be the only one
'cause no one can deny
this love I have inside.
And I'll give it all to you
My love
My love, my love
My endeless love
Quizá suene demasiado cursi y muy típico, pero yo sigo sin resistirme a los encantos de Dirty Dancing y de Patrick Swayze cantando "The time of my life", para mi una elección segura!
Maybe it is quite twee but I love Dirty Dancing, I love Patrick Swayze and I love "The time of my life".
Now I have had the time of my life
no I never felt like this before
yes I swear it's the truth
and I owe it all to you.
I have been waiting for so long
now I have finally someone
to stand by me.
We saw the writing on the wall
as we felt this magical fantasy.
Now with passion in our eyes
there's no way we could disguise it secretly
so we take each other's hand
case we seem to understand the urgency.
Just remember.
I can't get enough of.
So I will tell you something
this could be love because
I have had the time of my life
no I never felt like this before
yes I swear it's the truth
and I owe it all to you.
With my body and soul
I want you more than you'll ever know
so we'll just let it go
don't be afraid to lose control.
Yes I know whats on your mind
when you say:
"stay with me tonight".
Just remember.
I can't get enough of.
So I will tell you something
this could be love because
I have had the time of my life
no I never felt like this before
yes I swear it's the truth
and I owe it all to you.
I have had the time of my life
and I have searched through every open door
till I found the truth
and I owe it al to you.
Otra canción que me parece preciosa aunque tiene un toque triste es "I'll stand by you" de The Pretenders. Refleja perfectamente lo que una persona que te ama quiere hacer cuando da el sí quiero, estar a tu lado para apoyarte y quererte, y la amistad es la base sobre la que sustentar una pareja.
Another song that I like the most, despite it is quite sad as well, is "I'll stand by you". It is sincere friendship, one of the bases of every couple.
Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
don't be ashamed to cry
Let me see you through
'cause I've seen the dark side too
When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess
Could meake me love you less
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
So if you're mad, get mad
Don't hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well I'm a lot like you
When you're standing at the crossroads
And don't know which path to choose
Let me come along
'cause even if you're wrong
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I'll neer deser you
I'll stand by you
And when...
When the night falls on you, baby
You're felling all alone
Yo won't be on your own
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I'll neve deser you
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Si te apetece darle un toque más actual puedes optar por la canción "Marry you" de Bruno Mars. Y en lugar de dejaros con el video oficial, disfrutemos de otra de esas ideas con las que todas soñamos alguna vez...
An authentic proposal is Bruno Mars' song "Marry you". Instead of the official video I want to share this real proposal, that all of us have dremed at least for once.
It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Well, I know this little chapel
On the boulevard we can go
No one will know
Oh, come on girl
Who cares if we're trashed
Got a pocket full of cash we can blow
Shots of patron
And it's on, girl
Don't say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we'll go, go, go, go, go
If you're ready, like I'm ready
'Cause it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
I'll go get a ring
Ooh, so what you wanna do?
Un clásico que seguro a much@s se os habrá pasado por la cabeza es "The way you look tonight". Originalmente pudimos escuchar esta canción en la película "Swing time", donde Fred Aistaire se la canta a Ginger Rogers. Si esta versión os resulta extremadamente clásica siempre podéis optar por la versión que popularizó Frank Sinatra o Tony Benett. Lo importante es prestar atención a la letra.
Another classic is "The way you look tonight". The first time we heard this song was in the film "Swing Times", permormed by Fred Aistaire. Maybe is too much classic for you, so you can choose Frank Sinatra or Tony Benett version.
Someday, when I'm awfully low,
When the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight.
Yes you're lovely, with your smile so warm
And your cheeks so soft,
There is nothing for me but to love you,
And the way you look tonight.
With each word your tenderness grows,
Tearing my fear apart...
And that laugh that wrinkles your nose,
It touches my foolish heart.
Lovely ... Never, ever change.
Keep that breathless charm.
Won't you please arrange it ?
'Cause I love you ... Just the way you look tonight.
And that laugh that wrinkles your nose,
it touches my foolish heart.
Lovely... don't you ever change
Keep that breathless charm.
Won't you please arrange it?
'Cause I love you...and Just the way you look tonight
Mm, Mm, Mm, Mm,
Just the way you look to-night.
Espero que os haya gustado esta mini-selección. Prometo que muy muy pronto os traeré más canciones para ayudaros en vuestra búsqueda!
Y no lo dudes! Si quieres comparte con todos nosotr@s tus canciones favoritas o cual sonó en tu boda. Estamos deseando saberlo!
Besitos y hasta pronto!
I hope you like this little selection. I will increase it very very soon with new ideas!
Please share with us your favourite songs or which you used in your wedding!!
Ya hemos llegado al viernes y tenemos por delante un fin de semana entero para disfrutar y descansar. Espero que aprovechéis el vuestro a tope.
Hoy os traigo otra de esas ideas que me han enamorado y con la que podréis sorprender a vuestros invitados. Últimamente ya sabemos que se ha puesto de moda poner aperitivos, mini-hamburguesas, sandwiches, helados o incluso una foundeé de chocolate durante el baile en una boda, pero siempre buscamos ideas nuevas y originales que den ese toque especial.
A mi me encanta la estética vintage y por eso esta idea me ha parecido absolutamente fántastica.
Si no tienes pensado casarte en breve... puedes utilizar este servicio en tu cumpleaños o para cualquier otra celebración!
Se trata de una caravana vintage hiper-rosa en la que te elaborarán delicisios crépes para tus invitados. Puedes elegir entre crépes dulces (azúcar, azúcar con canela, dulce de leche, chocolate, chocolate con nueces almendras coco y nata, mermelada o miel de flores) y salados (queso de cabra con rúcula, queso de cabra con mermelada de fresa, jamón y queso, queso brie con mermelada de Aranyó, jamón con queso crema o sobrasada) y para los más pequeños de la fiesta crépes de nubes con nutella (yo quiero uno!!).
A mi se me hace la boca agua de pensarlo y me entran unas ganas locas de organizar algún evento para poder disfrutar de esta caravana. Ni la mismísima Barbie soñó alguna vez con una rulot como esta!
It is friday! We have all weekend to enjoy and rest. I hope you make the most of yours!
Today I want to share a lovely idea I found on my net research. You will surprise all your guests. Recently it has become fashionable to serve snacks, sandwiches, mini-hamburgers, gelattos or even chocolate foundeé during dance wedding, but we are allways seeking for new special and original ideas.
I love vintage and this idea is absolutly gorgeous!
It is a crépe pink caravan. You can choose between sweet crépes (sugar, sugar and cinnamon, chocolate, jam...) or salty (ham and cheese, brie with strawberry jam...) and for tinny gests marssmallows and nutella (I deserve one!!!)
Neither Barbie could imagine a caravan like this!!
También es perfecta para celebrar una fiesta temática. Qué os parece un homenaje a Lucille Ball? La estética de esta caravana, su decoración, los colores, todo me recuerda a I love Lucy! Es tan 50's...
It is perfect for a theme party as well. What do you think abut a tribute to Lucille Ball? It remembers me to I love Lucy TV show! It is so 50's...
Espero que os haya gustado la idea y si habéis utilizado el servicio u otro similar estamos deseando que lo compartáis con tod@s nosotr@s! Anímate y envíanos una foto...
Besitos y hasta pronto!
I hope you like the idea. If you have made a party and used it or similar idea, please share it with us!
Hoy voy a cambiar un poco el tono del blog porque estoy preocupada, imagino que como muchos de vosotros. Preocupada porque no se si podré seguir haciendo frente a las medidas que "nos sacarán de la crisis". Yo no soy economista, ni política, por eso no conozco cuales son las mejores medidas a adoptar para poder arreglar este desastre, pero si tengo sentido común y a día de hoy no siento ni percibo que algo vaya a mejorar. Todas las decisiones y medidas adoptadas han empeorado la situación de la sociedad española y siguen haciéndolo.
Ese sentido común me lleva a la siguiente reflexión, entre otras... Si suben el IVA tendremos que pagar más por los productos; si tenemos que pagar más por los productos con el mismo sueldo del que disponemos (que ya es bajo de por si...) podremos comprar menos cantidad de productos, por lo que consumiremos menos; si consumimos menos no podremos producir más; si no producimos más no crearemos puestos de trabajo, los destruiremos; con menos puestos de trabajo habrá más gente en paro; con más gente en paro necesitaremos más liquidez para pagar las prestaciones (a pesar de la bajada en el importe a percibir...); si necesitamos más liquidez... ¿volverán a subir el IVA?
Agradecería si hay algún lector que pueda explicarme dónde está la luz al final del tunel porque yo sigo sin verla. Estoy abierta a opiniones e ideas. Me gustaría poder entender cómo las decisiones del Gobierno pueden llegar a ayudarnos. ¿Algún voluntario que quiera explicarmelo por favor? Porque nos dirigimos sin freno a la misma situación en la que se encuentran ya Grecia, Irlanda o Portugal, este será nuestro futuro.
La mayoría de nosotros escuchamos atónitos como cada día que se anuncia algún tipo de medida ésta será negativa para la población más desfavorecida y con más problemas. La noche anterior a la celebración de un nuevo Congreso es la noche en blanco particular de millones de familias en España. En blanco por el miedo que les impide dormir. Hay un nuevo miembro en las familias españolas: la incertidumbre. Muchos hogares no dejan de preguntarse si podrán seguir pagando la luz, el agua o el gas; si podrán seguir alimentando a sus familias; si podrán hacer frente a la hipoteca y al alquiler o se verán en la calle; porque miran a sus hijos y saben que no puede darles todo lo que les gustaría (quizá no pueda darles si quiera todo lo que necesitan). Las penas de la posguerra se quedarán en nada como sigamos por este camino... ¿Llegaremos a las cartillas de racionamiento?
Y todo esto se lo debemos al poder. El poder mal utilizado... De acuerdo que estamos en crisis y que todos tenemos que hacer un esfuerzo... pero cuando se dice todos, deben ser TODOS realmente. Cada día muchas personas tienen que renunciar a algo para ayudar al Gobierno, ¿por qué no es el Gobierno el que renuncia a algo para ayudarnos a nosotros?
No hay mayor arma que el poder. Cuando a una persona le otorgas un poder tan grande como el que poseen los políticos es difícil mantener la sensatez. De repente sabe que puede hacer lo que quiera con nosotros y movernos como marionetas a su antojo y eso, estoy segura, nubla la mente. Si a eso le sumamos el egoismo del ser humano tenemos una bomba de autoridad imposible de parar.
Unos ya lo estropearon y otros no saben arreglarlo...
Hace tiempo vi una película alemana en la que la transformación de las personas cuando se les otorga el poder queda muy bien reflejada: Das Experiment de Oliver Hirschbielgel. Está basada a su vez en la novela de Mario Giordano "The experiment-black box". Ambas inspiradas en un experimento real llevado a cabo en la Universidad de Stanford. Lo que se pretendía era comprobar qué consecuencias podía originar una situación en la que un grupo de sujetos tuvieran un poder casi absoluto por encima de otros. El resultado es aterrador. Os la recomiendo porque muestra el miedo, el terror y el desequilibrio de las personas cuando obtienen poder. Porque como nos decía Hobbes el hombre es lobo para el propio hombre. Los hombres tienen una capacidad única para ser crueles entre ellos y para hacer sufrir a los demás, al contrario de lo que ocurre con otras especies en las que el grupo se une para luchar contra las amenazas y el lider los protege como máxima figura de autoridad. Entre los seres humanos el líder es la propia amenaza.
Pero aún tenemos un hilo de esperanza al que aferrarnos porque existen formas de resistencia. Resistencia pacífica y no violenta. Porque estoy segura de que entre todos encontraremos la forma de hacer frente a la autoridad y hacernos valer. Y aquí me permito también haceros otra recomendación y si podéis, haceros con los ejemplares de J. C. Scott: "Weapons of the weak" y "Domination and the Arts of Resistance". Debemos aprender la manera de luchar contra el totalitarismo hacia el que nos dirigimos...
Hoy en día ya no estamos frente a una lucha ideológica, sino ante una lucha por el poder y la riqueza. Y los cardenales de esas peleas los padecemos los ciudadanos.
Porque señores políticos... no queremos seguir viviendo en la incertidumbre y en el miedo. Nadie es más que nadie y nosotros se lo vamos a demostrar.
Besitos y mucho ánimo... hasta pronto!!
Today I am going to change the tone because I am concerned, as many of you, I guess. Concerned because I do not know if I won't afford all the steps the government is implementing. I am not an economist neither political, but I have common sense and today I do not see any improvement in our situation, it gets worse thanks to all decisions and meassures done.
My common sense lead me to the following thought... If IVA rises up we pay more money for same products; if we pay more we will buy less products; if we by less products consumption falls over; if consumption falls over we will have low production; if we have low production we won't create jobs; if we won't creat jobs we will have cash-flow problems; then... ¿Will they rise up IVA again?
I will be grateful if someone could explain me how this meassures will help us to get out from this mess. I am open mind to ideas, opinios and explanations. We are heading towards the same situation that have Greece, Italy or Portugal.
Most of us listen amazed to the announcements becuase we know that they will be negative for citizens. It is difficult to sleep the night before becuase many familimies are worried. They will not know if can still pay bills, rents or give their children what the need. Will we get to ration cards as in the post-war time?
We are in crisis and we all must make an effort... but when I men all, must be really ALL. Everyday many of us have to give up something to the government, why does not the government give up something to us?
Ones ruined us, the others do not know how to fix it.
Some time ago I saw a German film in which is very well reflected the transformation of the people when power is given to them: "Das Experiment" by Hirschbielgel Oliver. It is based on Mario Giordano's novel "The experiment-black box". Both are inspired by a real experiment conducted at Stanford University. The intention was to see what consequences could result in a situation where a group of subjects had almost absolute power over others. The result is frightening. I recommend it because it shows the fear, terror and the imbalance of people when they get power. Hobbes told us: man is a wolf to man. Men have a unique ability to be cruel to each other and to make others suffer, contrary to what occurs with other species. In other groups all members combat together against threats and the leader protect them. Between human beings leader is the threat itself.
But we still have hope, because there are forms of resistance. Peaceful and nonviolent resistance. I am pretty sure that together we will find a way to cope with the authority and assert ourselves. And here I would also make you another recommendation,, J. C. Scott's books "Weapons of the weak" and "Domination and the Arts of Resistance." We must learn how to fight against totalitarianism we are approaching to.
Today we are no longer facing an ideological struggle, but rather a struggle for power and richness. And we suffer the hurt of this fights.. We do not want to live in uncertainty and fear. No one is more than anyone else and we'll going to show you.
Ya estamos cruzando el ecuador de la semana y nos aproximamos de nuevo al fin de semana. Uno de mis rituales favoritos de los fines de semana es hacerme la pedicura y la manicura. Despliego todo mi kit y dispongo toda la paleta de colores que hay en mi cajita de esmaltes. Hay muchas veces que me cuesta decidirme sobre qué color utilizar, sobre todo en verano! Para las manos suelo ser más clásica y utilizar rosas, rojos y porcelanas, pero para los pies me dejo llevar mucho más y experimentar con nuevos colores.
Otra opción es el nail art. A mi no me gustan especialmente las creaciones muy llamativas y extravagantes para la manicura, pero hoy he encontrado una que me ha gustado y además es bastante sencilla, gracias a S Moda y Maybelline.
Only two days left for weekend again! One of my favourite moments at weekends is to do myself manicure and pedicure. I have a lot of nail polish colours in my kit box. Sometimes I can not decide between all these fashion colours, above all in summer! For manicure I use to choose classic colours as pink, red or french manicure, but in my toes I am much risky and try new colours.
Other option is nail art. I do not like very much striking creations for manicure, but I found this one that I liked and it is quite easy to do at home, thanks to S Moda and Maybelline for the tutorial.
Espero que os guste y lo probéis en casa.
Cuál es tu color favorito para hacerte la manicura y la pedicura?
Besitos y hasta pronto!
Hope you liked it and try at home.
Which colour is your favourite for manicure and pedicure?
Se que ha pasado algún tiempo sin actualizar el blog pero no me he olvidado de vosotr@s. Estos últimos días he estado bastante ocupada además de haber sufrido un cataclismo en mi notebook! Ha sido horrible... Aunque he podido recuperar el portatil y su operatividad, he perdido gran cantidad de fotos y música (que creo difícil poder recuperar algún día). Error fatal por mi parte no tenerlas archivadas en un disco duro o similar (he aprendido la lección!).
Pasada esta mini-crisis, he estado estudiando los looks que se han paseado por las calles de París y Milán y he hecho una selección de los que más me han gustado y llamado mi atención. Es uno de mis hobbies... observar los front rows y street styles, porque más allá de las pasarelas, las colecciones y todo lo que nos puedan contar los diseñadores y las revistas de moda, la calle es la que marca las tendencias que se llevarán y las It girls son su arma! Observar sus estilismos es una forma de inspirarse para crear los tuyos propios.
Os dejo a continuación la selección de mis favoritos. Espero que os guste y os inspire tanto como a mi.
Hi dears!
I do not forget you! I have been very busy these days and my notebook passed away (only for a few days! It is recovery now). My computer works correctly now but I have lost hundres of photos and music (I have learnt the leasson and from now on I will make copies in a hard drive).
Overcome the mini-crisis, I have been studying the looks from Paris and Milan fashion week shows and I have made my own selection. I love to follow front row and street style pics... they inspired me in order to create my own looks!
I hope you like my pick!
Sources: Harpers Bazaar, Voge, Style.com, Collage Vintage, Elle
Aunque es difícil decidirse entre tanto look yo he elegido dos que me gustan especialmente. Uno de Mira Duma, ex-editora jefe de Harper's Bazaar (ahora escritora independiente) muy colorido, imitando al arcoiris y como no podía ser de otra forma, un look de Olivia Palermo en negro y dorado que me encanta (muy lady!), que no es de esta última edición, pero como me gustaba tanto quería compartirlo con vosotr@s.
Cuál es vuestro look favorito? Os gusta observar el front row?
Besitos y hasta pronto!
It is quite difficult to choose between all of these looks, but I selected two of them. One from Mira Duma (ex-editor in Harper's Bazaar) and other from Olivia Palermo in black and gold that I love (it is not from this season but I like it so much that I wanted to share with all of you).
Which look is your favourite? Do you follow it girls and fron row?
Hace algún tiempo que no comentamos ideas e inspiraciones para celebrar una boda especial. Anoche estuve viendo "El gran Gatsby", con un guapísimo y espectacular Robert Redford y pensé que sería una estupenda temática para celebrar un evento tan especial.
Happy Wednesdey,
We hadn't talk about wedding inspirations and ideas in days. Yesterday I watched "The great Gatsby" again, with a gorgeous Robert Redford and while I was watching it I thoug it could be a great topic for a wedding.
Como sabéis dentro de poco se estrena un remake de la primera adpatación de la novela de F. Sctott Fitzgerald, con Leonardo Di Caprio y Carey Mulligan. Yo creo que seguiré escogiendo a Robert Redford, pero esperaré a ver la película para decidirme entre Carey Mulligan y Mia Farrow, ambas me encantan! De cualquier manera, os recomiendo que si hasta hoy no habéis no habéis tenido ocasión de leer la novela aprovechéis este verano para hacerlo y después ver el clásico.
La estética de los años 20 es un tema muy recurrente para celebraciones de todo tipo y puedes optar por diferentes temáticas: fiestas clásicas, casinos, mafia, la ley seca, carreras de caballos, etc. El abanico de opciones es amplio para dar ese toque personal que más se adapte a ti.
Una boda vintage años 20 puede quedar magnífica y muy elegante si aciertas con los detalles.
As you all know it is ready a remake featuring Leonardo Di Caprio and Carey Mulligan. I still prefer Robert Redford, but I am not sure if I like Carey Mulligan more than Mia Farrow, I like both! Anyway, I recommend you to read F. Scott Fitzgerald's novel and see the classic movie.
20's aesthetic is a fantastic topic to use in all kind of celebrations. You can inspire in casinos, mafia, horse races, etc. You have many options to choose between them.
A 20's vintage wedding can be elegant and sweet if you are rigth with details.
Al borde de una piscina puedes realizar alguna actuación acuática muy al estilo de Esther Williams en "Escuela de sirenas". Una cigarrera vestida especialmente para la ocasión queda muy acorde con la temática.
You can surprise your guests with a synchronize swimming preformance, remembering Esther Williams in "Bathing Beauty". To offer cigars and cigarettes could be as original as you want, according to the topic.
La decoración es un elemento clave a la hora de organizar tu boda y no puedes dejar que se escape ningún detalle. El Art Decó debe lucir por todas partes con marcos de fotos, relojes, camafeos, perfumeros, flores..., todo en formas geométricas y muy sinuosas tan características de la época.
Decoration is a main element at the moment to manage and plan your wedding. You have to pay attention to details. Art Decó was the artistic trend that inspired 20's design and became a popular style, so you can use frames, clocks, portraits, perfume bottles, etc..., all in geometric and sinous shapes.
La novia debe lucir espectacular y los vestidos que mejor le irán son los que marcan su figura sin ceñirse demasiado al cuerpo, flecos, encaje, volantes en sobrecapas sin olvidar los pailletes y brillantes. Para el pelo decoraciones en el peinado con diademas de perlas o casquetes coronados con flores. Una sombrilla puede dar ese toque diferente que todas las novias buscan.
Wedding gowns are beautiful. 20's vintage dresses use a sleek aesthetic, symmetry, shapes and beautiful vintage decorations that result in some stunningly beautiful creations. You can also add accesories to your hairstyle using pearls or a flower headdress.
Los zapatos también son una pieza fetiche para cualquier novia y cualquier mujer, así que puedes hacerte con unos zapatos joya como los de la foto. Todo debe ir acorde al tema y las invitaciones son de esos primeros pasos que toda pareja de novios debe dar haciendo que encaje perfectamente con su personalidad.
¿Te imaginas como sería dar vuestros primeros pasos de baile como marido y mujer al son de una clásica canción de jazz que suena en un gramófono como éste?
Espero que estas pequeñas ideas e inspiraciones os sean de ayuda si estáis preparando vuestra boda, o para cualquier otra ocasión especial que deseéis celebrar.
Besitos y hasta pronto!
Shoes also are a fetish for any bride (and woman..), so you can use jewelry shoes for the ocassion. You can put your personal touch in other elements as invitations.
Could you imagine your first steps as husband and wife while sound a classic jazz song in a gramophone?
I hope you like these little ideas and inspirations.
