jueves, 13 de septiembre de 2012

Too cool for school by Kling

Buenos días!

Ánimo que ya es jueves y queda menos para disfrutar del fin de semana...

Ya hemos entrado de lleno en la vuelta al cole, los madrugones, el transporte público lleno de gente y todo ese estrés urbano que nos trae de cabeza. Pero esto también nos trae inspiración y Kling lo demuestra con una selección de abrigos para este otoño e invierno que harán que te vengan a la memoria todos esos recuerdos de tu infancia y del colegio. Y por eso mismo han llamado a la colección "Too coll for school".

El azul marino y el verde, los cuellos bebé, los cuadros, el tweed, las trencas y parkas... Elementos muy british para "ir al cole".

Morning!

Is almost Friday and we are close to our weekend rest...

We are in "back to school" period, early mornings, crowded public transport and urban stress. But it is a way to get inspiration too and Kling shows it to us with this "Too cool for school" collection: british college jackets and coats. The brand brigs to our mind lovely school memories.

Blue and green, baby collars, tweed, trench coats... A very british style for school.






Recuerdo cómo me gustaba el día previo a ir al cole y  todo el ritual que le acompañaba: preparar el estuche y la mochila, forrar los libros, ir a comprar material escolar... Era excitante! Y lo mejor de todo el reencuentro con los amigo después de todo el verano. (Qué recuerdos! Me estoy poniendo sentimental con tanta vuelta al pasado).

Bueno, qué os parece la colección college de Kling? Yo adoro el color azul y las trencas así que ya podéis imaginar cual es mi elección.

Besitos y hasta pronto!!!

I remember how I loved the day before going back to school and ritual that accompained it, preparing books, cases, school supllies and so on. It was so exciting! And the best of all was to met friends again after summer. (I am feeling so emotional with all these memories...).

So, do you like the collection? I love blue and trench coats, so you can imagine which is my pick!

Kisses and thanks for reading!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...