Y como cada fin de verano con él llega también la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid (la pasarela Cibeles de toda la vida...)
Ayer arrancaba esta edición con un estreno de lujo, la nueva colección de DELPOZO (nueva denominación de Jesús del Pozo), bajo la dirección del diseñador catalán Josep Font, que presentaba una novedosa colección en el Parque de El Capricho. Para los que no soís de Madrid, o aún siéndolo no conocéis este parque, os diré que es uno de los sitios preferidos de las parejas de recién casados para realizar sus reportajes fotográficos (un parque precioso que merece la pena visitar).
La colección es una idea etérea pero al mismo tiempo nueva, delicada y fresca. Os traigo una selección de las piezas presentadas para la colección PV2013 de la firma.
Like every end of summer comes Mercedes-Benz Fashion Week Madrid.
It started yesterday with a luxury premiere: the new collection of DELPOZO, under creative direction of Josep Font. He showed a new and inspired collection in a awesome place: Parque de El Capricho. For those who are not from Madrid or even being, don't know this park I tell you that it is one of the favorite places for couples to do their weeding's photoshoot (a park that worths a visit).
Collection is ethereal, new, delicate and fresh. I bring you some pics of the show.
Yo creo que podemos decir que Josep Font superó la prueba y con una nota muy alta. Me encanta la colección, muy romántica y vaporosa en unos tonos también muy acordes (me apasionan los neutros!!). Felicidades!
Por si os interesa, os dejo también una muestra de lo que es la colección que entra ahora, OI2012. A mi personalmente no me parece tan maravillosa y fantástica como la que acaba de presentarnos el diseñador.
I think Josep Font has passed the test. I love all pieces, very romantic and lovely colors. Congrats!
If you are interested, I show you entering AW2012 collection as well. It do not seem as wonderful and fantastic as the new ong SS2013 (that's my opinion).
Y hoy nos espera mucho más: Roberto Verino, Victorio & Lucchino, Francis Montesinos, Devota & Lomba, Hannibal Laguna, Ángel Schlesser, Agatha Ruiz de la Prada y Mahou Collection (de la mano de nada menos que Elio Berhanyer!).
Nos encanta saber qué llevaremos el verano próximo.
Besitos y hasta pronto!
Today much more fashion in Madrid: Roberto Verino, Victorio & Lucchino, Francis Montesinos, Devota & Lomba, Hannibal Laguna, Ángel Schlesser, Agatha Ruiz de la Prada and Mahou Collection (by Elio Berhanyer!).
We love to know what will on next summer.
Kisses and thanks for reading!
No hay comentarios:
Publicar un comentario